主圖:楊英風全集內的舊照說明楊朝木就是楊朝華
話說文史 特約撰述/楊基山
宜蘭市畫家謝清田留存的「謝介石公館」舊照,牽起台灣人在滿洲國的這段史料,但到底多少人搭上四天三夜的輪船勇闖此一新天地,知名學者許雪姬的一份研究報告中,引用台灣總督府資料有近千人,而紀錄片「台灣人在滿洲國」的調查報導則稱達五千餘人。
許雪姬係在研究日治時期,台灣人前往國外的旅券資料,並將收藏在日本外交部的原件,一一作抄錄準備在理後開放供人查閱,所謂的旅券即是現今的「護照」,(1943底年前)每位國人欲往他國者必須事前申請,且獲得允許始能成行,滿洲國也未例外。
日治時期旅券適用範圍包括日本人、韓國人、臺灣華僑等,只要在臺灣出境都得申請。申請資格並無財產限制,應填寫資料包括:氏名、本籍地、居所、與戶主之關係、族稱、年齡、職業、旅行地名、旅行目的等,她研究中也提及滿洲國的謝介石。
謝介石在當時稱得上是「台灣人之光」,當然很多台灣人去東北發展與這位名人有關,而宜蘭人謝清田則是純旅遊,勉強有項連結,那就是兩人存在著共同的嗜好─作詩,其實謝介石及其太太王香禪都有寫詩的好手,旺旺中時製作的「台灣人在滿洲」,也提及這部份。
楊朝木在滿洲國投資電影
至於宜蘭人中,應屬楊英風家族在滿洲國風頭最健,根據楊英風全集(第28冊)記載,其父楊朝木一度在滿洲國投資電影事業,而「台灣人在滿洲」中,有位去當地擔任導演的台灣人,後來在中國大陸被譽為第一代優秀導演張天賜的媳婦李凌波受訪時,曾提及公公是台灣同鄉「楊朝華」介紹下前往滿洲國的。
楊朝華又是誰呢?我們同樣從楊英風全集的一張照片中,解讀出楊朝華就是楊英風的父親楊朝木,當年他帶著妻子陳鴛鴦赴東北求發展,後來深受滿洲國電影界的重視,而同樣在該國表現傑出的台灣人,包括各行各業,其中又以醫生最多。
文末,讓我思及先父楊石池曾往日本唸書,聽說是去鹿兒島,能否能從許雪姬蒐集的旅券資料中,可以找到佐證。(系列2之2,全文完)
楊英風全集第28冊紀錄了楊父去滿洲國發展的史料